PUBLIC AGREEMENT (OFFER)
INTERNET SERVICE RSRV.ME
This Public Offer is an offer by the Administration of the Internet Service RSRV.ME to enter into a public agreement for the provision of information services through the Internet resources https://www.tury.ru and https://www.tury.club/ with any interested party on the terms provided below. This Agreement is a public offer and contains all the essential terms of the Agreement, from which the will of the person making the offer to conclude an Agreement on the specified conditions with any person who has accepted the offer in accordance with the terms of this Agreement is discernible.
Entrepreneur Ekaterina Rodina, acting on the basis of state registration and the current Charter, hereinafter referred to as Executor, on the one hand, and the legal entity that accepted the terms of this offer, hereinafter referred to as Customer , on the other hand, hereinafter collectively referred to as the Parties, and individually – Party, have agreed to enter into this agreement on the terms and conditions specified below.
The Electronic Agreement is equivalent in legal force to an Agreement drawn up in writing and signed by the Parties, including certified by the seals of the Parties.
Acceptance is considered complete and unconditional only if the Customer has agreed to all the terms of this Agreement, completed the registration procedure (or performed any other actions that are equivalent to registration) in the Service, and also fulfilled other conditions specified by the Administration of the Internet Service to use the information services of the Internet Service.
The parties enter into this Agreement for the provision of information services of the Internet Service RSRV.ME, on the following terms:
Internet Service RSRV.ME - a set of software and hardware for computers that ensure the publication for public viewing of information and data, united for a common purpose, through technical means used for communication between computers in Internet networks. The Internet Service is accessible by a unique email address or its letter designation. In this Agreement, the Service refers to sites located on the Internet at the addresses – https://tury.club and https://tury.ru.
Administration of the Internet Service – representatives of the Internet Service who are authorized by the owner of the Internet Service to manage the Internet Service and control its functioning under this Agreement.
Personal account - a set of protected pages in the Internet Service, created during registration, on which part of the functionality of the Internet Service is provided. Access to the Personal Account is carried out by entering Account Information (login and password pair).
The Contractor – the owner of the Internet Service, which is located on the Internet at the addresses: https://tury.club and https://tury.ru, and which provides within the framework of this Internet Services are paid and free information services related to the provision of services for posting catalogs of tourist offers, tourist attractions and accommodation facilities.
Account/profile - a unique name (login) and password for accessing personal pages within the Internet Service.
Services - Paid and Free services provided by the Service under the terms of this agreement to the Customer via the Internet Service.
1. SUBJECT OF THE AGREEMENT
1.1. Under this Agreement, the Contractor undertakes to provide the Customer with information services for the provision of services for posting catalogs of tourist offers, accommodation facilities and tourist sites, and the Customer undertakes to accept such services and pay (if provided for by the Internet Service offer) for them in the manner, amount and manner specified in terms of this Agreement.
1.2. After completing the registration procedure (and checking the information by the Administration of the Internet Service) and accepting the terms of this Agreement, the Customer is provided with the functionality of a personal account, through the technical capabilities of which the Customer is given the opportunity to pay for services (for commercial portals).
1.3. The cost of services, the procedure and method of payment are regulated in the Customer’s personal account.
1.4. The list of services, their description, cost, as well as other characteristics are contained in the Customer’s personal account.
1.5. The Contractor independently determines the methods of providing services to the Customer.
1.6. To provide services to the Customer, under this Agreement, the Contractor has the right to involve third parties.
2. ACCEPTANCE OF THE AGREEMENT
2.1. To conclude this Agreement, the Customer must go through the registration procedure on the Internet Service through the procedure provided by the Contractor.
2.2. Acceptance of this Agreement constitutes the Customer’s full and unconditional consent to all the terms and conditions of this Agreement.
2.3. All electronic documents, notifications and expressions of will, executed or carried out remotely through the Internet Service and within the framework of this Agreement, are recognized by the Parties as executed in simple written form in the proper manner.
2.4. The period for acceptance of this Agreement is not limited or is established personally by the parties.
2.5. This Agreement acquires legal force only if the Customer accepts its terms - acceptance of the Agreement.
3. SERVICE PROVISION PROCEDURE
3.1. Within the framework of this Agreement, the Customer is given the opportunity to post his tourist offers, accommodation facilities and tourist sites on the pages of the service portals.
3.2. To start using those specified in clause 3.1. services, the Customer must go through the registration procedure and enter all the necessary (provided for by the corresponding registration form) data, as well as keep them up to date.
3.3. After completing the registration procedure, the Administration of the Internet Service verifies the accuracy of the entered data and, if correct, provides the Customer with access to his personal account and related services.
3.4. The Customer is provided with a free opportunity to place tourist offers, accommodation facilities and tourist sites in the system catalogs.
3.5. To purchase additional services and promotion services, a fee is established, which is paid by the Customer to the Contractor’s account in the amount, for the period and in the manner regulated in the Customer’s personal account on the pages of the Internet Service.
3.6. After completing the registration procedure and payment for services, the Customer is given the opportunity to create a personal profile and add pages with offers, accommodation facilities or tourist sites to the system catalogs.
3.7. The Contractor has the right to restrict access or suspend the provision of services if the Customer violates the terms of use, placement and operation of the Contractor's service. Such a decision is made by the Contractor unilaterally and is final.
3.8. The Customer is liable to the Contractor and third parties for violation of this Agreement, as well as additional conditions specified directly on the pages of the Internet Service.
4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
4.1. The Contractor undertakes:
4.1.1. within the framework of this Agreement, provide services to the Customer in the time and manner specified in this Agreement;
4.1.2. provide high-quality information services;
4.1.3. at the Customer's request, provide additional information about the services provided;
4.1.4. comply with all the conditions contained in this Agreement, as well as other documents that govern such relations between the Parties.
4.2. The customer undertakes:
4.2.1. comply with all the conditions contained in this Agreement, as well as other documents that govern such relations between the Parties.
4.3. The performer has the right:
4.3.1. require the Customer to comply with all the conditions contained in this Agreement, as well as other documents that govern such relations between the Parties.
4.4. The customer has the right:
4.4.1. require the Contractor to provide quality services under this Agreement.
4.4.2. require the Customer to provide additional information on the services provided under this Agreement.
5. COST AND PAYMENT PROCEDURE
5.1. The provided services are provided free of charge, and for the purchase of additional services and promotion services there is a fee, the amount of which is indicated in the Customer’s personal account.
5.2. Payment is made by transferring funds to the Contractor's account using the methods provided in the Customer's personal account on the pages of the Internet Service.
5.3. Payment under this Agreement is made in the currency of the European Union (euro).
5.4. The parties agreed that the Contractor has the right to unilaterally change the amount of payments. Further payment for such services after the price change constitutes the Customer’s full agreement with the updated price.
5.5. The moment of payment and provision of services is considered the moment funds are credited to the Customer’s account.
6. PROCEDURE FOR ACCEPTANCE AND TRANSFER OF SERVICES PROVIDED
6.1. The moment of signature of such an Act on the part of the Contractor is considered the moment of completion of the provision of information services to the Customer.
7. RESPONSIBILITY
7.1. For failure to fulfill or improper fulfillment of obligations under this Agreement, the Parties are liable in accordance with current legislation.
7.2. The Party that caused damage to the other Party shall compensate for this damage in accordance with the law.
8. FORCE MAJEURE
8.1. The parties are released from liability for partial or complete failure to fulfill obligations under this Agreement if such failure was the result of force majeure circumstances that arose after the conclusion of the Agreement as a result of force majeure circumstances that the parties could not foresee or prevent.
8.2. The parties include exclusively the following events as force majeure circumstances that make the performance of the relevant party’s obligations under the contract impossible: earthquakes, floods, other natural disasters, fires, nuclear and other industrial accidents, as well as strikes, military actions, civil unrest or acts of government bodies that prevent fulfillment of the terms of the Agreement. All other obstacles, regardless of their nature or characteristics, are not considered force majeure, with the exception of those obstacles that are specifically recognized by the parties as caused by force majeure circumstances.
8.3. The party citing force majeure circumstances is obliged to immediately inform the other party about the occurrence and termination of such circumstances and their impact on the ability of the relevant party to fulfill its obligations under this Agreement in writing.
8.4. The action of force majeure postpones the fulfillment of obligations for the period during which such action takes place. Upon termination of the force majeure circumstances, the parties are obliged to immediately begin fulfilling their obligations under the Agreement.
9. DURATION OF THE AGREEMENT
9.1. This Agreement comes into force from the moment of its acceptance by the Customer and is valid for the entire time the Customer uses the Internet Service.
9.2. Early termination of this Agreement is carried out by sending a corresponding notice from the Customer to the Contractor.
9.3. The offer of this Agreement is valid from the moment of its publication on the pages of the Service and is valid for an unlimited amount of time.
10. CONFIDENTIALITY OF PERSONAL DATA
10.1. The Parties agree to keep secret and consider confidential the terms of this Agreement, as well as all information received by one Party from the other.
10.2. Each Party will take all necessary measures to protect Confidential Information with at least the same degree of care as it protects its own confidential information.
10.3. Confidential Information remains the property of the transmitting Party at all times and must not be copied or otherwise reproduced without the prior written consent of such transmitting Party.
11. DISPUTE RESOLUTION
11.1. All disputes and disagreements arising from this Agreement or in connection with it, the Parties will strive to resolve through negotiations.
11.2. If it is impossible to reach agreement in negotiations or refusal to negotiate, disputes and disagreements arising from or in connection with the Agreement, including those relating to its implementation, violation, termination or validity, are considered in the Arbitration Court at the location of the Contractor, in the manner established by the current legislation.
12. FINAL PROVISIONS
12.1. This Agreement represents the entire agreement between the Customer and the Contractor. The Contractor does not assume any conditions or obligations in relation to the subject of the Agreement, except for those specified in the Agreement, which govern the execution of this Agreement.
12.2. The text of this Agreement is located on the portal HTTPS://RSRV.ME.
12.3. This Agreement, drawn up in Russian, is a public offer, contains all essential terms and is addressed to an indefinite number of persons.
12.4. The parties undertake to notify each other within three days if their details change. The Contractor has the right to provide this notification by publishing relevant information on the website.
Publication date: December 16, 2023
Published by the Internet Service Administration